Nada - Ma che freddo fa

[fossa_s]

Прикольная девчонка (16 лет, 1969 год)

Watch on YouTube

Как бы я хотела учить итальянский! Но это нереально... По крайней мере, надо начать слушать итальянские песни.

Comments

[manual.livejournal.com]

А что, я про песням английский, французский и испанский освоил, сейчас тоже на итальянский смотрю. Главное, сразу найти lyrics, paroles, а то и перевод.
http://it.lyrsense.com/nada_malanima/che_freddo_fa

Удачи!

[fossa-s.livejournal.com]

У меня так не получается. То есть из одной песни я могу выучить одно-два слова, такими темпами язык не выучишь.

Спасибо!

[manual.livejournal.com]

Песни - для произношения и шаблонов связки слов, а слова я учил, читая словарь подряд - самый большой, какой только можно достать, минимум две страницы в день, можно больше. На втором-третьем прочтении словаря что-то начинает зацепляться в памяти.

Хотя сейчас мне начинает нравиться ютюб с его уроками. Хороший метод - пересмотреть все, что есть по итальянскому, на любом доступном языке обучения.

[fossa-s.livejournal.com]

Согласна, хотя в сообществе для изучающих английский меня за подобные идеи высмеяли, но там вообще полно троллей, из-за которых я из сообщества ушла в конце концов.

Навряд ли у меня когда-нибудь будет на это время.

[manual.livejournal.com]

Я просто думаю: "что, если мне осталось недолго, зачем я тогда вообще живу?". Желания нельзя голодом морить, думаю. Можно устраивать что-то вроде "собраний акционеров" у себя в голове, где представлены все интересы, и находить между ними компромисс. Иначе один интерес (обычно - к деньгам или продолжению рода) забьет все прочие.

[fossa-s.livejournal.com]

"Иначе один интерес (обычно - к деньгам или продолжению рода) забьет все прочие."

Это мне точно не грозит :D