"Серебряный поднос" с русскими субтитрами

Документальный фильм об Израиле перевели на русский. По крайней мере, одну серию я нашла https://vimeo.com/146639440 Я буду пересматривать уже в третий или четвертый раз. Потом прикреплю эту запись сверху. Это вам не познеровская ахинея ни о чем, это реальный фильм о реальном Израиле. Кстати, на ютубе видео заблокировано. Вот так вот! Жаль, что нет второй серии, она самая классная.
Перепост очень приветствуется (необязательно и не только в жж)

Апд. А вот и вторая часть https://vimeo.com/156092963 Всем смотреть обязательно! За перепост в фэйсбуке френжу там же.

ЖЖ

Я раньше думала, что граммар-нацизм это такое развлечение. Но столкнувшись с одной из граммар-наци (http://odin-moy-den.livejournal.com/1959695.html#t277077263), поняла, что это психоз. Потому что если человек настолько зацикливается на чем-то одном, если он из-за этого становится агрессивен, если с помощью одной этой безумной страсти пытается уйти от всей остальной реальности и своих проблем, если он теряет способность критически мыслить, то, мне кажется, в этом должно быть что-то вроде психоза. Хотя, я не врач, поэтому это не диагноз. Однако, благодаря этой маньячке я избавилась от стыда за свои ошибки и опечатки. Ошибки это нормально. Я нормальный человек :)

Если зашла речь про жж... В топе полно постов о коварных женах, покупающих себе куртку за деньги обделенного мужа или наоборот о мужьях-сволочах, съедающих последнюю сосиску. Люди спрашивают разводиться ли или просто убить скотину. Кризис, однако. Но, блин, люди могли бы и в кризис постараться как-то сохранить собственное достоинство?