Русофобское

[fossa_s]

Я много лет не была в России и думала, что там что-то изменилось. Моя мама неделю назад туда полетела. У неё культурный шок случился в аэропорту и никак не пройдет. Она мне сегодня рассказала, как в аэропорту подошла к информационному окошку и попробовала что-то спросить. "Вы не будете так любезны..." – начала она, "не буду" – перебила её служащая. Тогда она решила переформулировать вопрос: "Вы не подскажете...". "Не подскажу" – опять перебила её служащая.
Помните как Сергей Доля отреагировал на поведение служащей в израильском аэропорту? Сравните.
И ещё кто-нибудь может попробовать спросить меня: "Ты будешь заниматься оформлением документов для поздки в Россию?". Угадайте ответ.

Кстати, зато я поняла, что сервис в Израиле не так ужасен, как мне казалось. Просто в последнее время я заметила резкие перемены – продавцы часто игнорируют покупателя, громко обсуждают между собой личные дела, иногда даже выясняют отношения. Раньше такого не было. А недавно в магазине слышала, как две "русские" продавщицы обсуждали выставленные на продажу вазы и одна томно произнесла: "Ой, да пусть усрутся своими вазами". Я теперь боюсь в тот магазин заходить.

Comments

[sozdam-sustain.livejournal.com]

Мне, как правило, в аэропорту информационные службы отвечали. Но я там не выгляжу интеллигентом, не улыбаюсь, вместо "вы не будете так любезны" (они это понимают как троллинг, быть любезным для них - оскорбительное лакейство),"скажите, пожалуйста" - максимум. Мне же улететь надо, поэтому так. Хамы, они не хамят не глядя, у них свой индивидуальный хамский подход - мрачному мужику они скажут совсем не то, что интеллигентной женщине.
А на "усрутся вазами" я могу придумать что-нибудь не менее креативное... но не скажу, они не дождутся :)

[ismeraldina.livejournal.com]

Они не хамят - это для них норма поведения. А вот вежливость им непонятна, они думают, что таким образом над ними издеваются и хотят обидеть. Естественно, они обижаются, а что вы хотели? Точно так же они не ругаются матом - они на нем разговаривают. И искренне не понимают, почему мы просим их не ругаться хотя бы при детях. Любой русский 5-леток даст мне фору в ненормативной лексике.
"Давно пора, е**на мать, умом Россию понимать"(с))))))))))))))))))

[sozdam-sustain.livejournal.com]

Это да. В ответ на вежливое обращение они тебя или в упор не видят, или принимают за издевательство. Ждут, пока пошлешь их к собачьим лебедям.

[fossa-s.livejournal.com]

Мат я даже не замечаю обычно. Но твой комментарий напомнил мне как меня коробит, когда русскоязычные мамаши в Израиле матом орут на своих детей. Если они с детьми так общаются, значит с остальными тем более, но я этого не замечаю обычно.
А, ну ещё есть категория таких пацанов, которые хотят выглядеть очень раскованными, свободными и крутыми, поэтому когда на улице они проходят мимио какой-то девушки, то начинают демонстративно громко говорить (пытаются пошутить или помянуть какой-нибудь свой подвиг), материться и плеваться. Но такие просто хотят привлечь к себе внимание, неважно чем.

[ismeraldina.livejournal.com]

Я говорю как раз даже и не о ругани (с подростками все понятно, большинство это перерастают). Я имею в виду именно мирное общение матом. Где маты просто для связки слов. И когда просишь такого человека: не ругайся, пожалуйста, то он искренне недоумевает: а кто ругается?

[veselyi-rodzher.livejournal.com]

я вас немного утешу - нельзя же по одной тётке в будке судить всю страну:-) Может она жизнью своей не довольна, так кстате и отреагировал упоминаемый вами Доля, столкнувшись с хамоватым работником российского посольства в Прибалтике.

[veselyi-rodzher.livejournal.com]

<<<поэтому когда на улице они проходят мимио какой-то девушки, то начинают демонстративно громко говорить, материться и плеваться.>>>


о, это быдлячок такой, знакомо:-))) но некоторым девушкам нравиться подобная "раскованность".

[fossa-s.livejournal.com]

Верное замечание. Но мама говорит, что у неё в общем такое впечатление сложилось от общения с людьми. Говорит, чувствует себя совсем иностранкой, будто она на другом языке говорит (а она филолог и кроме русского никаким другим языком не владеет, ивритом совсем немного).

[fossa-s.livejournal.com]

На это и расчитывают. Но чаще это выглядит наивным и вызывает только умиление.

[veselyi-rodzher.livejournal.com]

оторванность от соответствующей среды обитания. А у ней нет такого чуства необычного оттого, что не надо сумку выворачивать при входе в торговый центр или оттого, что другие выходные?
У меня такие же чуства при визите в любую другую страну - не симпатия и не антипатия, просто другая среда дает другие ощущения.Я русский, был пролетом в Домодедово пару лет назад - так странно, что кругом все русские и все на русском, к счастью ни с какой грубостью я не столкнулся :-)

[fossa-s.livejournal.com]

Я думаю, возможно, в другой стране настолько всё необычно, что не замечаешь грубость. Хотя, например, во Франции мы общались с местными жителями на разных языках и при этом понимали друг друга.
Я была в России очень давно. Не помню чтоб сталкивалась с подобной грубостью, но все вокруг были слишком подавлены, депрессивны...

[veselyi-rodzher.livejournal.com]

ну да, как везде гадящий щенок еще не научившийся проситься на улицу.

[fossa-s.livejournal.com]

Ну, щенок это делает не для привлечения внимания и понимает, что что-то он делает не так.

[veselyi-rodzher.livejournal.com]

это я про "умиление"

[fossa-s.livejournal.com]

ааа...

[alex-1111111111.livejournal.com]

В России действительно очень многое изменилось, и в лучшую сторону, во всяком случае в сфере обслуживания это уж совершенно точно. Просто прежде Ленинград был островком культуры, а вокруг была целая бездна жлобства, а теперь всё более-менее перемешалось, но общий уровень слал несопоставимо лучше того, который существовал прежде даже в крупных провинциальных городах. Другое дело, что оценить это объективно тем, кто жил там, где было лучше, сложнее, тем более если речь идёт о людях преклонного возраста, которым их молодость всегда будет слаще, даже если они проведут её в лагерях.

[fossa-s.livejournal.com]

"Тем более если речь идёт о людях преклонного возраста, которым их молодость всегда будет слаще"

Это не тут случай.
Я сама оцениваю ответ служащей и меня он поразил.

[alex-1111111111.livejournal.com]

Конечно, везде всякое может случиться, и теперь даже в Ленинграде, как я сам признал выше. Но ситуация в целом изменилась в лучшую сторону и значительно.

[fossa-s.livejournal.com]

Хотелось бы верить