(no subject)
Feb. 11th, 2015 09:49 pmСтою на остановке. Подходит мужик, спрашивает прошел ли какой-то там автобус.
- Не знаю...
- Чего не знаешь? Иврит не знаешь?
- Какой-то прошел, но номер я не видела.
- А который час?
Достаю телефон, чтобы время посмотреть.
- Сколько стоит твой телефон?
- 2000.
- А что за телефон?
- "Нокия".
- Хм, – с недоумением – за 2000 можно было бы хороший аппарат купить.
- Не знаю...
- Чего не знаешь? Иврит не знаешь?
- Какой-то прошел, но номер я не видела.
- А который час?
Достаю телефон, чтобы время посмотреть.
- Сколько стоит твой телефон?
- 2000.
- А что за телефон?
- "Нокия".
- Хм, – с недоумением – за 2000 можно было бы хороший аппарат купить.
no subject
Date: 2015-02-11 08:28 pm (UTC)Такова уж человеческая натура: приглядываться к своему ближнему, выискивать у него недостатки и давать советы! У нас могут, например, подойти к совершенно незнакомому человеку в синагоге, когда он молится, и поправить у него на лбу филактерии; или остановить его, когда он спешит по делу, чтобы сказать, что у него, кажется, подвернулась штанина; или указать на кого-нибудь пальцем так, что тот даже не поймет, что же ты собственно имеешь в виду: нос, бороду или шут его знает еще что; или когда человек пытается открыть какую-нибудь банку, коробку, выхватить у него из рук и сказать: да вы не умеете! дайте-ка мне; или остановиться возле постройки и ляпнуть хозяину, что потолок, кажется, слишком высок, комнаты чересчур просторны, а окна несоразмерно широки. Хоть ломай постройку и начинай все заново! Так уж у нас, понимаете ли, водится издавна, с сотворения мира.
http://prozaik.in/sholom-aleyhem-skripka.html?page=4#
no subject
Date: 2015-02-12 11:50 am (UTC)no subject
Date: 2015-02-15 05:34 am (UTC)no subject
Date: 2015-02-12 12:09 pm (UTC)у меня для таких собеседников есть моя старая верная нокия 3410 :)
no subject
Date: 2015-02-12 12:38 pm (UTC)no subject
Date: 2015-02-12 12:41 pm (UTC)no subject
Date: 2015-02-13 12:48 pm (UTC)no subject
Date: 2015-02-13 01:03 pm (UTC)