Се ля ви.

[fossa_s]

Примерно год назад подарила племяннице на день рождения синтезатор. Сейчас моя сестричка выставила его на продажу в фейсбуке. Пишет, что он новый, потому что на нем не играли, что она его купила. Просит 1300 шекелей. Я его новый купила за 650 :) Удивительно в этом то, что я-то подозревала, что она его продала ещё год назад. Её знакомые в комментариях просят не продавать, говорят, что одолжат денег. Она пишет, мол, если ребенок научится играть на синтезаторе, когда вырастет, то тогда она его купит. Ребенок должен научиться сам играть на синтезаторе без синтезатора и тогда ей его купят. Ага :) У племянницы скоро день рождения. Думаю, крутой телескоп, который я подарила племяннику, постигла та же участь. Ну, что ж, это жизнь... Но теперь я буду делать подарки другим людям.

Comments

[sozdam-sustain.livejournal.com]

Племянников ты любишь :)
но сама ситуация грустная, да...

я недавно сказал одному неглупому студенту это самое "се ля ви"
но он не понял, пришлось переводить ))

[fossa-s.livejournal.com]

Это я еще ничего не рассказываю про ситуацию. На самом деле она даже не грустная, а страшная.

Ну, не все обязаны знать французский.

[fossa-s.livejournal.com]

Кстати, спасибо тебе огромное, сам видишь как ты мне помог :)

[sozdam-sustain.livejournal.com]

это мелочи, правда :)