Мовне питання

[fossa_s]

Забавный момент подметила... Я претензии к тому, что говорю на русском, слышу и от украинцев, и от русни. От русни обычно это звучит так: "Почему вы говорите на нашем великом и могучем языке?!" - и в ответ, разумеется, русня идёт нахуй. От украинцев же я слышу: "Зачем вы говорите на языке оккупантов?" В ответ я извиняюсь и объясняю почему говорю на языке оккупантов.
А сейчас человек почему-то решил задать мне подобный вопрос на иврите, которым вообще не владеет. Как и где сделан перевод я не знаю, но он ещё ужасней, чем обычно в гугле. Практически невозможно понять что человек хотел сказать и уж точно не ясно задан ли вопрос с точки зрения русни или с точки зрения украинцев. И это одна из причин по которой я пишу на русском - потому что русским языком я владею лучше всего и могу понятней донести свою мысль. Зачем люди пытаются общаться на языке, который они вообще не знают - для меня загадка. Когда мне орки начинают что-то писать на корявом гугловском иврите, я это используют чтобы их высмеять и опустить.

Comments

[fox_in_me]

Согласен, знать да, но на каком языке общаться, это дело каждого, пока так написано в конституции. Помню как ещё в школе у меня был один основной язык, преподавателям было тяжело, но перешли, и по сей день я свободно говорю и владею Украинским, но почему - то ни с кого не требую- Державною. Это уже послевоенные темы.

[fossa_s]

Тут ещё такой момент есть, что обычно люди соблюдают так же правила приличия и проявляют уважение к другим. Например, не говорят на языке, который не понимает кто-то из присутствующих. Но русскоязычные обычно манерами не заморачиваются и ведут себя неуважительно к окружающим. Поэтому их насильно нужно заставлять вести себя по-человечески. Я в Израиле с этим постоянно сталкиваюсь и, можно сказать, страдаю от поведения русскоязычных. Например, мне приходилось краснеть за собеседников, которые говорили на русском гадости про людей, которые понимали русский язык (но собеседники этого не знали).

[fox_in_me]

Я бы добавил, неуважительно ко всем, особенно за границей(

Подобных ситуаций и у меня было множество, к сожалению это скорее закономерность(