(no subject)
Jul. 9th, 2012 10:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fossa_sЯ думала, что это в иврите особое отношение к словам потому что "речь" и "вещь" обозначаются одним словом "давар" (отсюда же глагол "говорить" - "ледабер"). Оказывается, в русском языке то же самое: Слова "завещание", "завет", "ответ", "навет", "привет", "совет", а так же "вещать", "весть", "вече" имеют исторический корень "вет" со значением "говорить", "произносить". Связано с латинским "vox" (голос) или древнеиндийским "вакти" (говорить).
Слово "вещь" идет оттуда же, означая "что-то названное", "наименование".
http://ru-etymology.livejournal.com/1294343.html?thread=25421575#t25421575
Слово "вещь" идет оттуда же, означая "что-то названное", "наименование".
http://ru-etymology.livejournal.com/1294343.html?thread=25421575#t25421575
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-07-09 07:13 pm (UTC)Исторический корень "вет" зо значением "говорить", "произносить"?
לבטא
ביטוי
no subject
Date: 2012-07-09 07:58 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-09 08:20 pm (UTC)А может быть, что и это от еще более древнего общего корня; не более, но и не менее правдоподобно.
no subject
Date: 2012-07-09 08:27 pm (UTC)