(no subject)
Oct. 26th, 2013 05:23 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Во время одного обсуждения поняла что мне мешает в том, что критерием выдачи гражданства в Израиле является национальность. Когда был введен такой критерий, гражданство выдавалось по национальному признаку и репатрианты выбирали страну по национальному признаку. Они ехали в еврейское государство и их принимали как евреев, всё правильно, взаимно, гармонично. Если же люди выбирают страну по иному признаку, то и страна должна поменять критерии выдачи гражданства, ИМХО. Например, мигранты выбирают страну руководствуясь профессиональным интересом - страна тоже должна принимать их руководствуясь профессиональным интересом. По-моему, очень логично. Вообще у меня редко бывают умные мысли, эта кажется мне одной из них.
Ну, и скажу тогда уже пару слов про идеологию (уже по результатам другого обсуждения, вот этого http://lobastova.livejournal.com/552379.html?thread=9205435#t9205435). Люди не меняются, а идеология в той или иной форме так вообще вечна. Только если иудаизму тысячи лет, то советской идеологии чуть поменьше.
Кстати, мне кажется странным, что курс "Тора и наука" на русский переводят как "религия и наука", ведь слово "тора" переводится как учение, закон. Например, квантовая теория на иврите называется "торат а-квантим". Так что сам перевод "религия и наука" уже довольно забавный.
Ну, и скажу тогда уже пару слов про идеологию (уже по результатам другого обсуждения, вот этого http://lobastova.livejournal.com/552379.html?thread=9205435#t9205435). Люди не меняются, а идеология в той или иной форме так вообще вечна. Только если иудаизму тысячи лет, то советской идеологии чуть поменьше.
Кстати, мне кажется странным, что курс "Тора и наука" на русский переводят как "религия и наука", ведь слово "тора" переводится как учение, закон. Например, квантовая теория на иврите называется "торат а-квантим". Так что сам перевод "религия и наука" уже довольно забавный.
shavua tov
Date: 2013-10-27 02:37 am (UTC)о вашем оппоненте был лучшего мнения, но видно окружение портит.
Re: shavua tov
Date: 2013-10-27 04:07 am (UTC)Re: shavua tov
Date: 2013-10-27 04:57 pm (UTC)Вы имеете в виду блог, на который я ссылку дала или Пинхаса?
Re: shavua tov
Date: 2013-10-27 05:14 pm (UTC)Re: shavua tov
Date: 2013-10-27 05:21 pm (UTC)Ага, было о призыве. Rажется, я же ссылку давала. И вообще... Хотя, не буду злословить лишний раз :)
Re: shavua tov
Date: 2013-10-27 05:37 pm (UTC)Re: shavua tov
Date: 2013-10-27 06:52 pm (UTC)Но может быть да, по части взаимоотношений с наукой или христианством он не всегда аккуратен.
Re: shavua tov
Date: 2013-10-27 06:58 pm (UTC)Re: shavua tov
Date: 2013-10-27 07:12 pm (UTC)Re: shavua tov
Date: 2013-10-27 07:38 pm (UTC)Re: shavua tov
Date: 2013-10-27 09:02 pm (UTC)Re: shavua tov
Date: 2013-10-27 09:39 pm (UTC)сделайте себе одолжение, получайте информацию из более надежных источников, не надо будет переучиваться. могу порекомендовать toldot.ru или р. Гитика, если вам математики разговаривающие каламбурами больше импонируют.
>>Подогнать или интерпретировать?
а какая разница? если квадратную фишку пытаются вставить в круглое отверстие, как у нас говорят.
Re: shavua tov
Date: 2013-10-28 07:46 pm (UTC)Я в отличие от Аси считаю, что нельзя запрещать информацию. Чем большим количеством разной информации человек обладает, тем больше у него возможностей судить о том, что верно, а что нет. Теперь я просто заинтригована.
Интерпритация это личное дело каждого, каждый воспринимает мир по-своему. Когда подгоняют, врут о восприятии исходя из каких-то интересов.
Re: shavua tov
Date: 2013-10-28 08:22 pm (UTC)гляньте обсуждения в ру-джудаизм. может сэкономите время.
интерпретация Торы не есть личное дело, однако. и когда ее искажают, а особенно исходя из своих интересов, мудрецы сравнивают это как если отравить воду в колодце, и так же это влечет многие несчаться как сказано в Пиркей Авот.