Иврит

[fossa_s]

Мне тут попалось мнение, что иврит настолько немелодичный язык, что песни (!) на иврите тяжело (!) слушать. Такой откровенный бред невозможно оставить без внимания. Я не могу сказать, что человек, который ляпнул эту глупость, дура набитая, она просто понятия не имеет о чём говорит, не имеет слуха и, скорей всего, имеет какие-то предубеждения против всего еврейского. По разным рейтингам, которые составляют специалисты, оценивая языки по определенным параметрам, иврит входит в число самых мелодичных языков. Например, первая ссылка из гугла http://lisimnik.ru/2015/06/rejting-samyx-krasivyx-yazykov-mira/ Кстати, украинский на самом деле кажется мне самым мелодичным языком.
ИМХО, не так важно на каком языке ты говоришь, важно что. Если ты несёшь бред на мелодичном языке, он остаётся бредом.
Mazi Cohen Mitmalet A'Hava מזי כהן - מתמלאת אהבה (и да, качество видео не даёт возможности оценить, но по красоте израильские женщины тоже далеко не на последнем месте)

Watch on YouTube

Comments

[lus-granny.livejournal.com]

Я стала учить иврит именно потому что он казался мне мелодичным и красивым языком и потому что Давидовы псалмы сложены на иврите. Правда, у меня не очень получилось и сейчас я забыла даже то немногое, что удалось выучить, но факт остается фактом.

Очень хорош в этом отношении арабский - но учить его у меня сил нет.

А еще прекрасен французский! Когда-то давно по телевизору шла передача на французском и я просто угорала от его звучания. Выяснилось, что это была лекция о гельминтах... Другой казиус стрясся с песнями Раммштайна - когда мне показали подстрочный перевод того, что мне казалось лирической песней, я чуть не свалилась - оказалось порнуха с чернухой. Раммштайн я от этого любить не перестала, но переводами его текстов уже совсем не интересовалась.

[fossa-s.livejournal.com]

Ну, вот, хотела бы я посмотреть на человека, который французский назовёт немелодичным языком :) Хотя, ведь наверняка найдётся такой.