Я тоже об этом подумала, исключительно благодаря тому, что мне когда-то говорил slon на форуме и удивилась тому, что это обращение не стало в таком случае чем-то вроде синонима слову "жид", а совсем даже наоборот. Как все запущенно :)
Да тут скорее сыграла политическая конъюнктура, стоит только посмотреть на введение этого обращения на фоне гонений на церковь. "На все нужно смотреть с точки зрения истории" - Владимир Ильич насаждал исторический матерьялизьм в глубоко верующей стране, где государство было едино с Церковью. "Жид", с точки зрения Церкви, не носил и не носит никакого национального оттенка, только, как раз, "товарно-денежный". Точно также широко понимается и Иерусалим, например.
Да, я понимаю. Только у меня представления о вещах складываются часто вопреки исторической последовательности, скорей на мое восприятие Церкви повлияет то, как там трактуется давно знакомое мне понятие, а не наоборот.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2008-07-13 06:48 am (UTC)Но, если оставить шутки, то "товарищ" легко уйдет корнями именно в эту проблему.
no subject
Date: 2008-07-13 06:56 am (UTC)no subject
Date: 2008-07-13 07:04 am (UTC)"На все нужно смотреть с точки зрения истории" - Владимир Ильич насаждал исторический матерьялизьм в глубоко верующей стране, где государство было едино с Церковью.
"Жид", с точки зрения Церкви, не носил и не носит никакого национального оттенка, только, как раз, "товарно-денежный".
Точно также широко понимается и Иерусалим, например.
no subject
Date: 2008-07-13 07:31 am (UTC)